🇵🇱 Polityka prywatności

1. Informacje ogólne

Ochrona Twoich danych osobowych jest dla nas szczególnie ważna. Traktujemy Twoje dane poufnie i zgodnie z przepisami o ochronie danych osobowych oraz niniejszą polityką prywatności.

Niniejszy dokument informuje o rodzaju, zakresie i celu gromadzenia oraz wykorzystywania danych osobowych na naszej stronie www.perfect-aupair.com, będącej usługą it-soft GmbH.

2. Administrator danych

Administratorem danych osobowych na tej stronie jest:

it-soft GmbH
Wendl-Dietrich-Str. 22
80634 Monachium
Niemcy

Telefon: +49 89 189 55 15 00
E-Mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

3. Gromadzenie i przetwarzanie danych osobowych

a) Podczas wizyty na stronie

Podczas korzystania z naszej strony automatycznie zbierane są następujące dane:

• Adres IP urządzenia końcowego
• Data i godzina dostępu
• Odwiedzane strony/pliki
• Typ i wersja przeglądarki, system operacyjny
• Strona odsyłająca (Referrer URL)

Dane te służą wyłącznie do zapewnienia prawidłowego działania serwisu i ulepszania naszej oferty (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Nie są one łączone z innymi źródłami danych.

b) Podczas rejestracji / korzystania z portalu

Jeśli rejestrujesz się na Perfect-Aupair.com (jako au pair lub rodzina goszcząca), przetwarzamy dane osobowe takie jak:

• Imię i nazwisko
• Adres e-mail
• Data urodzenia
• Adres (opcjonalnie)
• Informacje profilowe (np. znajomość języków, zainteresowania, zdjęcie profilowe itp.)

Dane te przetwarzamy w celu świadczenia naszych usług, czyli umożliwienia nawiązania kontaktu między zarejestrowanymi użytkownikami (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).

c) Kontakt

Jeśli skontaktujesz się z nami przez formularz lub e-mail, Twoje dane zostaną zapisane w celu obsługi zapytania i ewentualnych dalszych pytań.

4. Pliki cookies

Nasza strona korzysta z plików cookies. Cookies to małe pliki tekstowe zapisywane na Twoim urządzeniu.

• Niezbędne cookies: konieczne do prawidłowego działania strony (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
• Cookies analityczne/śledzące: używane wyłącznie za Twoją zgodą (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Podczas pierwszej wizyty pojawi się baner cookie z możliwością wyrażenia zgody lub odmowy.

5. Analiza i śledzenie ruchu

Nasza strona może korzystać z usług takich jak Google Analytics lub Matomo do anonimowej analizy korzystania z serwisu.

Przykład Google Analytics:
Usługa świadczona jest przez Google Ireland Ltd. Dane mogą być przetwarzane na serwerach w USA. Twój adres IP jest anonimizowany przed zapisaniem.

Usługi te są aktywowane wyłącznie za Twoją zgodą, którą możesz w każdej chwili wycofać za pomocą banera cookie.

6. Udostępnianie danych osobowych

Nie przekazujemy żadnych danych osobowych osobom trzecim bez Twojej wyraźnej zgody, chyba że jest to wymagane prawem lub konieczne do realizacji umowy (np. dostawcy płatności).

7. Wykorzystanie ScamDefender.io (wykrywanie oszustw)

W celu zwiększenia bezpieczeństwa naszej platformy korzystamy z technologii opartej na sztucznej inteligencji ScamDefender.io.

Cel przetwarzania:

• Wykrywanie działań oszukańczych, fałszywych profili i nadużyć
• Ochrona użytkowników przed próbami oszustwa (np. oszustwa matrymonialne, phishing, spam)
• Zapewnienie zaufanej komunikacji pomiędzy au pair a rodzinami

Przetwarzane dane:

• Dane profilowe (imię, opis, zdjęcia)
• Treści komunikacji w systemie wiadomości wewnętrznych
• Dane techniczne (adres IP, zachowanie użytkownika, metadane)

Podstawa prawna:
Przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes). Nasz uzasadniony interes polega na zapewnieniu bezpieczeństwa, zapobieganiu oszustwom i integralności naszej platformy.

Udostępnianie:
Analiza odbywa się wyłącznie przez ScamDefender.io. Dane nie są przekazywane nieuprawnionym podmiotom trzecim.

Okres przechowywania:
Dane są przetwarzane tylko tak długo, jak jest to konieczne do wykrywania oszustw, a następnie usuwane lub anonimizowane.

8. Okres przechowywania danych

Dane osobowe przechowujemy tylko tak długo, jak jest to konieczne do realizacji opisanych celów. Następnie dane są usuwane, chyba że obowiązujące przepisy prawa wymagają ich dalszego przechowywania.

9. Twoje prawa

Masz prawo do:

• Dostępu do swoich danych (art. 15 RODO)
• Sprostowania danych nieprawidłowych (art. 16 RODO)
• Usunięcia danych (art. 17 RODO)
• Ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO)
• Sprzeciwu wobec przetwarzania (art. 21 RODO)
• Przenoszenia danych (art. 20 RODO)
• Cofnięcia zgody w dowolnym momencie (art. 7 ust. 3 RODO)

Aby skorzystać ze swoich praw, skontaktuj się z nami: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

10. Prawo do złożenia skargi

Jeśli uważasz, że przetwarzanie Twoich danych osobowych narusza przepisy o ochronie danych, masz prawo złożyć skargę do właściwego organu nadzorczego.

Organ właściwy w Bawarii:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 27, 91522 Ansbach
www.lda.bayern.de

11. Zmiany w polityce prywatności

Zastrzegamy sobie prawo do aktualizacji niniejszej polityki prywatności w razie potrzeby. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na naszej stronie internetowej.

Stan na: wrzesień 2025